Восстановление розничной торговли происходит неравномерно

Восстановление розничной торговли происходит неравномерно

По мере возобновления розничных продаж генеральный директор Национальной федерации розничной торговли Мэтью Шей заявил, что он хочет, чтобы небольшие и средние магазины и рестораны также могли вернуться.

«Их бьют сильнее, и их бьют первыми, поэтому нам нужно быстро их вернуть», – сказал он в «Squawk Box» на CNBC.

Розничные продажи выросли на 17,7% в мае, согласно правительственному отчету, опубликованному во вторник утром. Это включает в себя онлайн-покупки клиентов, а также покупки в обычных ресторанах, барах и магазинах. Это самый резкий скачок за месяц.

Без учета общественного питания, согласно анализу Moody’s Investors Service, розничные продажи в мае снизились только на 1,4% по сравнению с прошлым годом.

Вице-президент Moody’s Микки Чадха сказал, что это «удивительный подвиг, учитывая, что большинство второстепенных ритейлеров все еще закрыты на большую часть мая».

Во время пандемии заказы на дом заставили многие магазины и рестораны временно закрыть свои двери, чтобы замедлить распространение коронавируса. Продуктовые магазины, аптеки и некоторые крупные розничные продавцы считались основными розничными продавцами и им разрешалось оставаться открытыми. Остальным пришлось переключиться практически на все онлайн-операции или отказаться от всех своих продаж.

Находясь на грани пандемии, растущий список ритейлеров объявил о банкротстве, включая J.C. Penney, J. Crew и Neiman Marcus.

В последние недели вновь открылись торговые центры, и все больше ресторанов предложили забрать автомобиль на обочине или разрешить ограниченное питание – но трудно предсказать покупательские привычки американцев, поскольку миллионы все еще остаются безработными, обделены или живут в условиях ограниченного бюджета из-за сокращения зарплат.

Шей сказал, что он поощряется к тому, что клиенты снова тратят деньги, так как заказы остаются дома. Укрывшись на месте во время пандемии коронавируса, он сказал, что «существует значительный сдерживаемый спрос» среди американцев, включая многих, у которых было больше денег в карманах из-за правительственных проверок стимулов.

Он сказал, что федеральные пособия по безработице и пособия по безработице “обеспечили большую потребность, в которой мы нуждались”.

Однако он признал, что отскок неравномерен. Крупные ритейлеры, такие как Walmart, Lowe’s и BJ’s Wholesale Club, имели высокие продажи – и они были в числе основных ритейлеров, которым не пришлось закрывать свои двери во время пандемии.

Меньшие компании, однако, все еще борются, сказал он.

«Большой вопрос будет в том, что случится с этими маленькими независимыми компаниями среднего размера», – сказал он. «Можем ли мы заставить остальную экономику двигаться достаточно быстро, чтобы мы могли привлечь малый бизнес?»

Согласно отчету правительства, майские показатели являются многообещающим ростом после того, как розничные продажи упали на 14,7% в апреле. Самое резкое падение в апреле было в магазинах одежды.

Случаи коронавируса растут почти в половине штатов, а число госпитализаций также увеличивается, так как предприятия вновь открываются, некоторые люди возвращаются на работу и возобновляются летние мероприятия, такие как поездки в бассейн или дневные лагеря.

Шей сказал, что независимые и мелкие компании должны компенсировать потери, которые они потеряли, если они собираются выжить. Он сказал, что основные розничные продавцы, которые оставались открытыми в первые недели пандемии, поделились передовым опытом и показали, что «простой акт открытости не небезопасен».

«Сохранение экономики открытой, я думаю, станет лучшим облегчением для этих малых предприятий», – сказал он. «Мы не можем снова войти в режим блокировки».

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *