Стэнфордский бизнес-профессор

Стэнфордский бизнес-профессор

Пока в Вашингтоне, округ Колумбия, продолжаются переговоры о новом раунде финансовых и экономических стимулов, преподавателю Стэнфордской высшей школы бизнеса и советнику по малому бизнесу Дэвиду Додсону не нравится то, что он видит на Мэйн-стрит, или для экономики США.

Додсон, который когда-то баллотировался в Сенат США в Вайоминге и был генеральным директором и председателем в нескольких компаниях, включая розничную торговлю автозапчастями и автотранспортную компанию, сказал CNBC, что четвертый квартал является решающим для многих владельцев и розничных продавцов Мэйн-стрит и Отсутствие прогресса в области стимулирования может привести к новой волне банкротств, которые в конечном итоге нанесут значительный ущерб национальной экономике.

«В апреле мы знали, что построенный нами мост не приведет нас на другую сторону. Мы потратили пять месяцев во время избирательного процесса … у нас в руках чрезвычайная ситуация. Это решающий вопрос. «для мелких розничных торговцев», — сказал он.

Сектор розничной торговли вступает в решающий четвертый квартал, который включает праздничные распродажи, которые представляют собой самый большой годовой период дохода для многих. «Если он не преуспеет, это может иметь волновые последствия для остальной экономики», — сказал Додсон. «850 000 банкротств, связанных с Covid, которые мы видели летом, не будут выглядеть ничем».

Хотя некоторые экономические показатели улучшились, экономика США демонстрирует некоторые признаки замедления восстановления после рецессии Covid.

Додсон объяснил, что, пока политики спорят о финансовой и экономической помощи, розничные торговцы должны принимать ключевые решения по товарным запасам.

«Они не могут дождаться ноября, чтобы решить, сколько запасов нужно заказать», — сказал Додсон. «Им нужно делать это прямо сейчас».

Экономический эффект розничной торговли связан не только с борьбой самых маленьких магазинов на Мэйн-стрит. Даже Целители мира нанимают услуги уборщика, услуги снегоочистителя, мойщика окон — малые предприятия. Таким образом, волновой эффект книжного магазина велик (когда он добавлен ко всем другим мелким розничным торговцам), но влияние на малый бизнес также велико, когда более крупная розничная компания уходит, — сказал Додсон CNBC.

Додсон видит ситуацию, которая продолжает подводить владельцев бизнеса. «Во время завтрака, [Fed chairperson] Пауэлл говорит, что у нас на руках чрезвычайная ситуация, а за обедом Трамп говорит, что давайте просто подождем, пока после выборов, а за ужином у нас на столе новый законопроект «.

Пауэлл сказал в своем свидетельстве перед Конгрессом на этой неделе: «Слишком малая поддержка приведет к слабому восстановлению, создавая ненужные трудности для домашних хозяйств и предприятий … Со временем неплатежеспособность домашних хозяйств и банкротство предприятий будут расти».

Четвертый квартал является решающим для владельцев малого бизнеса в розничном секторе, и отсутствие экономических стимулов со стороны Вашингтона, округ Колумбия, может привести к новой массовой волне банкротств на Мейн-стрит.

Ноам Галай | Getty Images

Карен Керриган, президент и главный исполнительный директор Совета по малому бизнесу и предпринимательству, заявила в своем заявлении после твита Трампа во вторник, в котором говорилось, что переговоры были прекращены до окончания выборов: «Закрыть дверь и отказаться от переговоров по пакету помощи и реабилитации COVID-19 означает: закрыть дверь для жизненно важной поддержки малых предприятий и их сотрудников. Ничего не делать, это приведет к болезненным последствиям для местной экономики в масштабах всей страны … Уйти из-за стола переговоров означает уйти от Мэйн-стрит и малых предприятий нашей страны. миллионов малых предприятий под угрозой «.

Позже Трамп написал в Твиттере, что он поддерживает определенные программы помощи, в том числе для авиакомпаний, малого бизнеса и прямые стимулирующие чеки для частных лиц.

Додсон сказал, что первый раунд Программы защиты зарплаты в апреле стал облегчением для многих владельцев малого бизнеса и помог им продолжить бизнес, но с тех пор им нужно было больше внимания, и федеральное правительство их подвело.

«Так что сейчас происходит то, что эти работодатели, эти компании приостановлены. Они не нанимают людей, они не расширяются, они не покупают запасы, они ждут», — сказал Додсон. «В этом проблема. Нам нужно, чтобы экономика была активной, но она приостановлена, ожидая, пока Вашингтон перестанет возиться, пока горит Мейн-стрит».

Рассматривается еще один раунд ГЧП с изменениями, призванными стимулировать более широкое использование его владельцами бизнеса в рамках текущих переговоров по стимулированию экономики. Путаница в условиях кредитных программ, включая прощение, была названа причиной того, что деньги из первого раунда программы не были использованы весной и летом.

Малый и средний бизнес продолжает с тревогой и разочарованием следить за Вашингтоном в поисках возможной сделки по стимулированию экономики.

«Малые предприятия слишком долго ждали необходимой помощи, и последствия отсрочки привели к сотням тысяч закрытий, оказавших влияние на рынок труда и экономику. Сейчас не время для политического балансирования на грани», — Аманда Баллантайн, исполнительный директор по защите интересов малого бизнеса. Street Alliance, говорится в сообщении.

В то время как малые предприятия стали более оптимистично оценивать свои шансы на выживание после худшего из общенациональных отключений весной, согласно опросам, многие по-прежнему озабочены тем, чтобы вести достаточный бизнес на фоне мер социального дистанцирования.

«Мы больше не можем этого делать, потому что, как только сектор розничной торговли упадет, поставщики розничных продавцов пострадают, затем пострадает отрасль недвижимости, а затем — банковская отрасль, и тогда у вас будет системный сбой в экономика «, — сказал Додсон.

Он говорит, что аргументы консерваторов, в том числе президента Трампа, о том, что местное правительство неправильно распоряжается помощью и что больше федеральных стимулов пойдет в «голубые штаты», упускают из виду суть муниципалитетов как ключа к экономическому росту.

Местные органы власти представляют 17% экономики, и это включает в себя все: от покупки футбольной формы для школ до пожарных машин и канализационных проектов, в которых задействовано несколько малых предприятий.

«Это огромный сектор экономики, который рос на 5% в год за последнее десятилетие», — сказал он и добавил, что справедливо спорить о том, не слишком ли увеличились государственные расходы в результате застоя на больше стимулов ударит по малому бизнесу, продающему футбольную форму, и затронет экономику.

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *