Речь Йеллен подтверждает, что США вернулись на мировую арену

Речь Йеллен подтверждает, что США вернулись на мировую арену

Министр финансов Джанет Йеллен слушает президента Джо Байдена, когда он делает замечания по поводу национальной экономики и необходимости предложенного его администрацией закона о борьбе с коронавирусом на сумму 1,9 триллиона долларов в столовой в Белом доме 5 февраля 2021 года в Вашингтоне, округ Колумбия.

Стефани Рейнольдс | Getty Images

После четырех лет решительно протекционистской программы, министр финансов Джанет Йеллен здесь, чтобы сказать вам, что ситуация скоро изменится в корне.

Чиновник кабинета министров, наиболее ответственный за экономическую повестку дня президента Джо Байдена, сформулировал в понедельник смелый набор принципов, которые отличаются от приоритетов предыдущей администрации примерно на столько, сколько можно себе представить.

Исчезло бряцание оружием бывшего президента Дональда Трампа против Китая. На его место приходит политика, которая «будет конкурентоспособной там, где она должна быть, и совместной там, где это возможно», но только «враждебной там, где она должна быть».

В то время как Трамп и его глава Казначейства Стивен Мнучин использовали свою кафедру не только для ведения боевых действий с традиционными противниками, такими как Китай, но и с традиционными союзниками, такими как Германия, Йеллен ответила: «Америка прежде всего никогда не должна иметь в виду только Америку».

И хотя предыдущая администрация в целом мало обращала внимания на такие вопросы, как разнообразие и изменение климата, Йеллен сказала, что оба они находятся в центре не только социальной повестки дня США, но и ее экономической.

Проводя грань между прошлым и настоящим, Йеллен заявила в своем выступлении перед Чикагским советом по глобальным вопросам, что «самая важная разница сегодня — это фундаментальное признание того, что наша политика внутри страны и за рубежом должна быть инклюзивной и направленной на борьбу с неравенством. , и уважать нашу окружающую среду «.

Глобальная речь для глобальной аудитории

Однако обжигающая риторика была необычной политической речью.

Вместо этого он по сути служит занавесом для весеннего заседания Всемирного банка / Международного валютного фонда на этой неделе.

Послание: эта глобализация и воспринимаемая роль США как центра миссии снова в моде.

«За последние четыре года мы воочию увидели, что происходит, когда Америка отступает с мировой арены», — сказала Йеллен. «Америка прежде всего никогда не должна означать Америку в одиночку. Потому что в сегодняшнем мире ни одна страна в одиночку не может обеспечить сильную и устойчивую экономику для своего народа».

Это были не единственные жесткие слова Йеллен в адрес предыдущей администрации.

Не называя Трампа, она раскритиковала медленную реакцию на пандемию Covid-19, заявив, что Белый дом «не смог вовремя вмешаться для решения кризиса за пределами наших границ», что, по словам Йеллен, еще больше усугубило экономический аспект. Она подчеркнула важность остановки вируса не только дома, но и в других странах.

Однако до начала пандемии экономика процветала при протекционистском Трампе, который часто пренебрежительно использовал термин «глобалисты» по отношению к некоторым из своих сотрудников администрации.

Безработица была на 50-летнем минимуме, инфляция держалась под контролем, и администрации, несмотря на неоднократное отчуждение союзников по всему миру, удалось заключить новое торговое соглашение с Канадой и Мексикой и пересмотреть договоренности в других местах.

Ведущие экономические деятели, включая председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла, сетовали на то, что разрыв в уровне благосостояния значительно сокращался до пандемии и теперь снова увеличился, в основном в результате экономических ограничений, введенных для борьбы с вирусом.

Несмотря на критику со стороны левых политических сил по поводу его подхода к мировой торговле и введения повсеместных тарифов, Байден отметил, что в этом подходе мало что изменилось. Основная часть тарифов Трампа осталась в силе.

Кроме того, годы правления Трампа характеризовались стабильно опережающими темпами экономическими достижениями, не говоря уже о сильном фондовом рынке.

Однако для Йеллен сообщение было не просто цифрами.

«Более инклюзивная глобальная экономика»

Она говорила о важности возвращения перемещенных женщин в рабочую силу и подчеркнула важность оказания помощи меньшинствам, которые также непропорционально сильно пострадали во время пандемии. По ее словам, изменение климата — «самая большая долгосрочная угроза, с которой сталкивается мир».

В целом, она сказала, что цель администрации — «бороться с бедностью и способствовать более инклюзивной глобальной экономике, которая соответствует нашим ценностям».

С точки зрения заголовков, два больших предложения заключались в том, чтобы заставить страны Большой двадцатки согласовать минимальный глобальный корпоративный налог и еще одну цель, объявленную на прошлой неделе, — утвердить 650 миллиардов долларов в виде специальных прав заимствования, которые предоставят доллары США членам МВФ.

Оба шага могут иметь явно глобальную направленность, которой администрация Трампа в основном избегала, за исключением попытки вернуть домой прибыль, которая хранилась за границей.

Несмотря на вероятную критику того, что международная ориентация администрации Байдена может угрожать США дома, речь Йеллен ясно дает понять, что времена, когда Америка была прежде всего, на данный момент прошли.

«Хотя мы рассматривали торговлю как двигатель роста, мы пренебрегали теми, кто не извлекал из этого выгоду. И в самый последний период, когда мы, возможно, приняли политику дома, чтобы решать эти проблемы, и объединились с нашими союзниками для решения проблем за рубежом, мы изолировали мы сами и отступили от созданного нами международного порядка », — сказала Йеллен.

«Мы можем добиться большего», — добавила она, говоря о неравенстве. «Мы должны добиться большего успеха».

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *