Кашкари из ФРС выступает за шестинедельную экономическую изоляцию, чтобы победить коронавирус

Кашкари из ФРС выступает за шестинедельную экономическую изоляцию, чтобы победить коронавирус

Нил Кашкари, президент Федеральной резервной системы Миннеаполиса, в интервью 17 февраля 2016 г.

Дэвид Оррелл | CNBC

По словам президента Федеральной резервной системы Миннеаполиса Нила Кашкари, экономика США нуждается в еще более жестком отключении, чем в прошлый раз, если она собирается победить коронавирус.

В пятничной статье New York Times, которую он написал вместе с Майклом Т. Остерхольмом, профессором и директором Центра исследований и политики в области инфекционных заболеваний при Университете Миннесоты, Кашкари утверждает, что правительство должно издать приказ о предоставлении убежища на месте «для всех, кроме действительно важных работников» на срок до шести недель.

По их словам, мартовская изоляция, введенная после того, как коронавирус превратился в пандемию, была недостаточно жесткой и привела к тому, что США отстали от других более строгих стран, когда дело дошло до сдерживания Covid-19. В результате «то, что мы пережили до сих пор, может показаться лишь разминкой перед большой катастрофой».

«Чтобы изоляция была эффективной, она должна быть максимально полной и строгой», – писали Кашкари и Остерхольм. «Если мы не захотим принять эти меры, вероятны миллионы других случаев с гораздо большим количеством смертей, прежде чем вакцина станет доступной. Кроме того, восстановление экономики будет намного медленнее, с гораздо большим количеством неудач в бизнесе и высоким уровнем безработицы в следующий раз. год или два “.

Во время первоначальной блокировки закрытие американских предприятий привело к потере не менее 20 миллионов рабочих мест, только около половины из которых были восстановлены во время перезапуска. Конгресс вмешался со спасательными средствами, которые увеличили государственный долг на 3 триллиона долларов до 26,5 триллиона долларов, а ФРС Кашкари также увеличила свой баланс почти на 3 триллиона долларов за счет кредитования и предоставления ликвидности через различные механизмы.

Меры сдерживания также снизили экономическую активность в целом, в результате чего ВВП во втором квартале снизился на 32,9%, по расчетам за полный год.

Кашкари и Остерхольм заявили, что усилия по-прежнему не были достаточно строгими, поскольку в США по-прежнему регистрируется 17 новых случаев на 100000 человек в день, при этом более 160000 смертей связаны с вирусом.

«Просто мы отказались от наших усилий по ограничению распространения вируса задолго до того, как вирус был взят под контроль», – написали они.

Несмотря на экономический ущерб, нанесенный во время первоначальной остановки, включая увольнения, тысячи банкротств предприятий, а также проблемы с психическим здоровьем и образованием, авторы говорят, что новая блокировка проложит путь для более сильного восстановления.

«Если мы будем делать это агрессивно, то созданный нами потенциал по тестированию и отслеживанию будет поддерживать возобновление экономики, как это сделали другие страны, позволит детям вернуться в школу, а гражданам – лично проголосовать в ноябре. Все это приведет к более сильное и быстрое восстановление экономики, перевод людей от безработицы к работе », – заявили они.

«Нет компромисса между здоровьем и экономикой», – добавили они. «И то, и другое требует агрессивного контроля над вирусом. История сурово осудит нас, если мы упустим эту спасительную для жизни и экономики возможность сделать все правильно на этот раз».

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *